职位要求：Roles & Responsibilities 任务与职责 Familiar in Sheet Metal works 熟悉钣金工作流程 Read and interpret project plans, blueprints, other written instructions and diagrams to perform task at hand 阅读和解释项目计划，蓝图以及其他书面说明和图表以执行手头的任务 Basic knowledge MIG welding process MIG焊接的基本知识 Ensure product quality, equipment care, meet daily production output, housekeeping and schedules 确保产品质量，设备保养，达到日产量，区域清洁和进度计划。 Adhere to all applicable EHS rules and regulations, ISO compliance and report immediately any unsafe practices / conditions 遵守所有适用的EHS法规，按照ISO章程并立即报告任何不安全的做法 / 条件 Conserve resources whenever possible to ensure budgetary integrity and client satisfaction尽可能节约资源，以确保预算完整性和客户满意度 Deburring, polishing and grind metal as necessary to achieve proper surface texture and carries out other duties as assigned 必要时对金属进行去毛刺和研磨以达到适当的表面纹理和执行指定的其他职责 Requirement • Mechanical Engineering qualification and above 机械工程及以上为佳 • Minimum 3 years of work experience in Sheet Metal & Structuring Industry and process flow 至少3年钣金及结构行业和流程的工作经验 Maintain inventory of product in work stations 维护工作站中的产品库存 Identify product defects and complete appropriate documentation when defects are identified 识别产品缺陷并在发现缺陷时完成适当的文档记录 Rework and/or repair assembled equipment and products according to engineering specification changes 根据工程规格变更来返工和/或修理组装的设备和产品 Maintain a clean and safe work area 保持清洁安全的工作区域 • Work independently with minimum supervision 在极少的监督下能够独立工作 • Good inter-personal skills, teamwork and coordination 良好的人际交往能力，团队合作和协调能力 • Result oriented and performance driven 以结果与绩效为导向
职位要求：Perform simple to complex on all types of welding, metal fabrication and assembly works in accordance to work instructions. 根据工作说明，对所有类型的焊接，金属制造和组装工作执行简单到复杂的作业。 Roles & Responsibilities 任务与职责
Familiar in Sheet Metal works 熟悉钣金工作流程 Read and interpret project plans, blueprints, other written instructions and diagrams to perform task at hand 阅读和解释项目计划，蓝图以及其他书面说明和图表以执行手头的任务 Basic knowledge on Laser Cut and Press Brake Machine 激光切割和折弯机的基本知识 Ensure product quality, equipment care, meet daily production output, housekeeping and schedules 确保产品质量，设备保养，达到日产量，区域清洁和进度计划。 Adhere to all applicable EHS rules and regulations, ISO compliance and report immediately any unsafe practices / conditions 遵守所有适用的EHS法规，按照ISO章程并立即报告任何不安全的做法 / 条件 Conserve resources whenever possible to ensure budgetary integrity and client satisfaction尽可能节约资源，以确保预算完整性和客户满意度 Deburring, polishing and grind metal as necessary to achieve proper surface texture and carries out other duties as assigned 必要时对金属进行去毛刺和研磨以达到适当的表面纹理和执行指定的其他职责 Requirement
• Preferable with professional certification in Welding 焊接专业认证为佳 • Minimum 3 years of work experience in Sheet Metal & Structuring Industry and process flow 至少3年钣金及结构行业和流程的工作经验 • Proficient in operating TIG, MIG and Gas Cutting equipment, use of various clamping fixtures and maintenance 精通操作氩弧焊焊接(TIG)，金属惰气电弧焊接(MIG)，气割设备和使用各种夹具，操作与和维护的知识 •Knowledge of the Engineering Methodology such as LEAN, 5S and Six Sigma 了解工程方法，例如: 精益 (LEAN)，环境提升(5S)和六標準差(6 Sigma) • Work independently with minimum supervision 在极少的监督下能够独立工作 • Good inter-personal skills, teamwork and coordination 良好的人际交往能力，团队合作和协调能力 • Result oriented and performance driven 以结果与绩效为导向
职位要求：To program and operate Laser Cut Machine according to drawing requirements 根据图纸要求对激光切割机进行编程和操作
Roles & Responsibilities 任务与职责
Familiar in Sheet Metal works 熟悉钣金工作流程 Adhere to all applicable EHS rules and regulations, ISO compliance and report immediately any unsafe practices / conditions 遵守所有适用的EHS法规，按照ISO章程并立即报告任何不安全的做法 / 条件 Ensure product quality, equipment care, meet daily production output, housekeeping and schedules 确保产品质量，设备保养，达到日产量，区域清洁和进度计划 Mapping out the work flows, equipment maintenance schedule. Plan and manage projects accordingly within timeline, budget & deliverables 以制定工作流程，设备维护时间表。在时间表，预算和交货项目，计划和管理 Other related duties as assigned 分配其他相关职责
Requirement
• Mechanical Engineer qualification and above 具有机械工程师或相关资格 Minimum 3 years of work experience in Sheet Metal & Structuring Industry and process flow 至少3年钣金及结构行业工作经验和流程 • Able to read and interpret project plans, drawing, other written instructions and diagrams to perform task at hand 能够阅读和解释项目计划，蓝图以及其他书面说明和图表以执行手头的任务 • Proficient in Trumpf Software and operating Trumpf Laser Cut Machine and minimum knowledge on Safan Bending Machine 精通Trumpf软件和操作Trumpf激光切割机，并对Safan折弯机有些基楚 Knowledge in EHS rules and regulations and ISO compliance 了解EHS法规和ISO法规知识 • Knowledge of the Engineering Methodology such as LEAN, 5S and Six Sigma 了解工程方法，例如: 精益 (LEAN)，环境提升(5S)和六標準差(6 Sigma) • Able to work independently with minimum supervision 在极少的监督下能够独立工作 • Good inter-personal skills, teamwork and coordination 良好的人际交往能力，团队合作和协调能力 • Result oriented and performance driven 以结果与绩效为导向
